Following a sinking at sea, Claire and Jamie have failed in the American colonies where they will try to rebuild their lives.
Again and again confronted with a conflicting political reality, they will have to make a deal with the British invader to benefit from fertile land on which to build their home.
But the revolt is booming and Claire, of course, knows the outcome. Once again, they will have to choose between written history and their dream of tranquility.
In the twentieth century, their daughter Brianna learns terrible news about her parents and will also be faced with choices that are impossible to make.
Promotional posters and photos of the season. Click to open the photo album
Click on each photo to display the detailed files or on the various buttons to access the scripts, and articles concerning the episode in question.