- 26 - Jamie apprend que la "souffrance" peut faire partie du plaisir.  

- 9 -  Finalement, ils se rapprochent et font l'amour.  

- 22 -  Elle se souvient égaleent des mots échangés.  

- 13 -  Il se rapproche petit à petit de Claire qui lui demande ce qu'il a fait de la journée qui a précédé les noces.  

- 16 -  Il a envoyé Willy vers le prêtre car il veut un mariage chrétien.  

- 25 -  Il font l'amour à nouveau, débarassés de la pudeur du début.  

- 5  - Jamie jure à Claire qu'elle bénéficie dorénavant de sa protection et de celle du clan.  

- 10 -  Tandis que Jamie s'endort, Claire admet qu'elle a pris du plaisir. Elle pense à Frank.  

Saison 1 - Episode 7

Le mariage

- 4 -  Jamie lui dit qu'il n'avait pas le choix s'il voulait qu'elle soit à l'abri de Randall. 

- 15 - Claire n'en revient pas du romantisme de Murtagh. Elle veut en savoir plus sur la journée de Jamie.  

- 27 -  Alors que Jamie dort, Claire redescend pour se nourrir. Elle croise Dougal qui lui fait des avances.  

- 14 -  Il a demandé à Murtagh ce qu'il pensait d'elle. Il aurait aimé savoir que sa propre mère aurait apprécié ce mariage.  

- 8 -  Angus et Rupert débarquent dans la chambre pour s'assurer que les tourtereaux consomment bien leurs noces.  

- 21 - De son côté, elle raconte qu'elle s'est saoulée et ne se rappelle de rien jusqu'à son entrée dans la chapelle.  

- 2 -  Elle se trouve désormais devant l'autel avec Jamie 

- 20 - Toutes ces histoires font rire Claire qui se détend.  

- 6 - Emue, Claire se rapproche de Jamie, mais finalement, elle a besoin qu'il parle de lui.  

- 24 -  La glace a suffisemment fondue entre eux. Maintenant, elle veut le voir nu.  

- 17 -  Claire demande à Jamie quelle a été sa deuxième condition.  

- 11 - Affamée, Claire souhaite descendre chercher quelque chose à manger, mais les hommes du clan sont toujours là.  

- 18 -  Il a envoyé Angus et Rupert vers le ferronnier afin qu'il fabrique une alliance avec la clé de Lallybroch.  

- 28 -  Jamie offre à Claire le collier de perles de sa mère.  

- 3 - Le couple se retrouve dans une chambre après le mariage.  Claire demande à Jamie pourquoi il a accepté de l'épouser.  

- 19 - De son côté, Ned Gowan trouve une robe de mariéé dans le bordel du village.  

- 7 -  Jamie parle de sa famille, de la rencontre de ses parents. Il est un merveilleux conteur.  

- 12 -   C'est Jamie qui descend sous les blagues paillardes de ses compagnons.  

- 23 - Ainsi que du long baiser qu'elle a donné.  

- 1 - Claire se remémore le moment où Frank l'a demandée en mariage 

- 29 - Au petit matin, Claire est heureuse, mais ne sait pas quoi faire de cette vérité : Elle est mariée à deux hommes.