Tome6
  Tome 1
Tome7
Tome8
Tome2
Tome5
Tome4
Tome3
Tome9

MENU 

Index and chapters

Tome 3  - Voyager 

Index and chapters
Index and chapters

The different publishing houses 

Tome 1  - Outlander  

Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters

If there is one reality that readers of the Outlander saga know well, it is the imbroglio of the countless editions of each of the volumes. If the English editions seem respectful of the work of the author, it is not the same for the French versions (and others...) which did not hesitate to split, re-title, change the covers, even making drastic cuts, sometimes by whole paragraphs!
This is why I am offering you an overview of the main editions.

 

1- Delacorte (The original)
2 - City Press
3 - I have read
4 - France leisure
4 - Libre Expression (Quebec edition)
5 - I have read -completely*

 

*Note that this version which is presented as complete is misleading because if, well and truly, it stops dividing the works into several books (except volumes 7 and 8 which are really very voluminous), it has not yet corrected the many cuts made by previous editors.

Index and chapters

Tome 2 -Dragonfly in Amber  

Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters

Tome 4 - Drums of autumn   

Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters

Tome 5 - The fiery cross  

Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters

Tome 6 - A breath of snow and ashes  

Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters

Tome 7 - An echo in the bone 

Index and chapters
Index and chapters

Tome 8 - Written in my own heart's blood 

Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters

Tome 9 - Tell the bees that I am gone 

Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters
Index and chapters