Murdina Bug était l’épouse d’Arch Bug et travaillait comme femme de ménage à la Big House sur Fraser’s Ridge.

Antécédents personnels 

Murdina vivait dans le village d’Auchterlonie en Écosse avec son mari, Arch. Une fois, elle s’est rendue à la ligne de conduite résidente, cherchant une solution à son manque de succès dans la conception d’un enfant – elle en avait fait quatre fausses couches en l’espace d’un an. La charrette lui a donné un charme à utiliser, mais l’a avertie que si elle l’utilisait et réussissait à avoir un enfant, son mari mourrait.

Evénements des romans 

La Croix de Feu
En octobre 1770, Murdina et son mari Arch Bug rencontrent Jamie Fraser lors d’un rassemblement sur le mont Helicon. Sachant qu’il aura besoin de gens pour travailler sur la crête pendant qu’il est occupé à lever une milice, Jamie offre aux Bugs une propriété sur Fraser’s Ridge, nommant Arch comme facteur et Murdina comme gouvernante.

La neige et la cendre
En octobre 1773, une bande de bandits attaque Claire et Marsali Fraser, prenant Claire en otage. Arch, le mari de Murdina, se joint à Jamie, Tom Christie, Roger, Fergus, Ian et Kenny Lindsay pour sauver Claire. Ils massacrent tout le groupe à l’exception de Lionel Brown, qu’ils ramènent à la crête pour l’interroger. Lionel est gardé au domicile de Bug pendant qu’il est détenu pour interrogatoire.

Quelques jours plus tard, Lionel Brown rampe de la cabane de l’insecte jusqu’à la Grande Maison, où Claire soigne ses blessures et l’implore de pitié. Alors que Claire est absente de l’opération pendant une minute, Murdina étouffe Brown avec un oreiller et le tue. En prévision de représailles, Arch offre sa propre vie à la place de celle de sa femme, mais Jamie les épargne tous les deux.

En décembre 1776, l’un des hommes de Donner trouve un lingot d’or dans son panier de travail, révélant qu’Arch est celui qui a volé le trésor d’or de Jocasta. Arch admet qu’il était l’homme masqué, il y a toutes ces années, qui a reçu un tiers de l’or français destiné à aider la rébellion de Charles Stuart. Ceci, raisonnablement, oblige Jamie à mettre fin à l’emploi d’Arch en tant que facteur et à demander que les Bugs quittent la Crête.

L'écho des coeurs lontains
En janvier 1777, Murdina se rend de nuit dans les ruines de la Grande Maison pour récupérer l’or qui s’y cache. Jamie pense qu’il s’agit de son mari, Arch, et l’appelle. Cependant, Mme Bug se retourne et tire sur Jamie dans la jambe – ce n’est qu’à ce moment-là qu’il se rend compte qu’il s’agit en fait d’elle, car Arch ne serait pas capable de tenir un pistolet dans sa main droite. Ian voit son oncle tomber, et bien que Jamie tente de l’avertir de l’identité du tireur, il tue Mme Bug d’une flèche à la gorge. Ian est rongé par la culpabilité et ressent le poids de son erreur – Mme Bug était une figure de grand-mère pour lui. Les funérailles de Mme Bug ont lieu quelques jours plus tard, et Arch Bug est présent. Ian lui fait face et admet qu’il est responsable de la mort de sa femme, et Arch lui dit qu’il reverra Ian quand Ian aura quelque chose qui vaut la peine d’être pris – une femme à lui – et qu’il se vengera.

Murdina Bug

Fiche détaillée 

Fiche incomplète, n'hésitez pas à intervenir pour la compléter en m'écrivant à contact.sassenach@gmail.com