Jonathan Randall, plus connu sous le nom de « Black Jack », était un chevalier mineur en Angleterre à l’époque du soulèvement jacobite de 1745. Il a joué un rôle dans l’écrasement de la rébellion et a été fortement soutenu financièrement par le duc de Sandringham. En 1746, Randall épousa Mary Hawkins, qui lui donna un fils, Denys. Frank Randall, historien et mari de Claire Beauchamp Randall au 20e siècle, fait remonter l’histoire de sa famille à Jack Randall.

Antécédents personnels 

Jonathan était le deuxième fils de Sir Denys Randall et Jessica Wolverton. Son père a été anobli à la fin du XVIIe siècle et a reçu le titre de baronnet par le roi George Ier. Son frère aîné, Edward Randall, hérite du domaine familial dans le Sussex, tandis que son frère cadet, Alexander, devient vicaire.

En 1735, Randall acheta sa commission et servit comme capitaine de dragons. À la fin de 1739, il devint commandant de la garnison du fort William, succédant au capitaine Buncombe.

Avec une levée imposée sur les fermes entourant le fort William pour obliger les officiers à fournir des vivres et des vivres à la garnison, Randall et ses hommes se trouvaient dans une telle mission en octobre 1740 lorsqu’ils s’arrêtèrent à Lallybroch et rencontrèrent la résistance de ses habitants. Après avoir entendu sa sœur, Jenny, en détresse, Jamie Fraser, âgé de dix-neuf ans, a tenté de défendre sa sœur et ses biens, mais a rapidement abandonné lorsque Randall a pointé un pistolet sur la tête de la jeune femme. Les hommes de Randall enlevèrent la chemise de Jamie et l’attachèrent à leur chariot, d’où Randall le frappa dans le dos avec le plat de son sabre. Quand il eut fini, Randall se moqua de la sœur, l’invitant à l’emmener à l’intérieur de la maison pour épargner Jamie. La réponse de la jeune fille provoqua Randall à tenir sa dague contre la gorge de Jamie. Finalement, elle a acquiescé, et l’un des soldats a assommé Jamie et l’a ligoté dans le chariot.

Une fois à l’intérieur avec Jenny, Randall tenta de se préparer à la violer, bien que, comme Jenny l’observa, il éprouva quelques difficultés à le faire. Elle se moqua de lui, l’exaspérant encore plus, et il la frappa assez fort pour l’assommer, et les hommes quittèrent la ferme.

Jonathan Randall alias Black Jack 

Fiche détaillée 

Fiche incomplète, n'hésitez pas à intervenir pour la compléter en m'écrivant à contact.sassenach@gmail.com 

Dans la saga Outlander 

Le chardon et le tartan
Alors qu’il est à la poursuite d’une bande de voleurs de bétail des Highlands, le capitaine Jonathan Randall du His Majesty’s Eighth Dragoons tombe sur une femme errant dans la campagne dans ce qui semble être ses sous-vêtements. En entendant son accent anglais éduqué, Randall se méfie de sa présence dans les Highlands écossais reculés. Tout autre interrogatoire est interrompu lorsqu’il est assommé et que la femme avait disparu lorsqu’il s’est réveillé.

Randall rencontre à nouveau la femme quelques semaines plus tard, lorsque Dougal MacKenzie l’amène dans une auberge de Brockton et la présente comme étant Maîtresse Claire Beauchamp. Elle explique sa situation, ce qui corrobore ce que MacKenzie lui avait dit auparavant, mais il reste très méfiant à son égard. Pour démontrer son intention d’utiliser tous les moyens nécessaires pour lui arracher la vérité, Randall frappe Claire dans le ventre. Cette méthode ne s’avère pas efficace, cependant, et MacKenzie emmène à nouveau la femme – avec l’ordre de Randall de livrer une certaine Claire Beauchamp à Fort William le 18 juin pour l’interroger. Il est déjoué une fois de plus, cependant, lorsque Claire épouse un Écossais, et devient ainsi un sujet écossais plutôt qu’un sujet anglais, et elle est séquestrée à Castle Leoch.

Quelques semaines plus tard, la chance fait tomber Claire Beauchamp sur ses genoux une fois de plus, lorsque ses hommes l’amènent à Fort William, après l’avoir sauvée de la noyade dans une rivière. Randall réfléchit à voix haute à qui elle pourrait travailler et pourquoi, mais ne tire aucune conclusion définitive. Lorsque Claire nomme le duc de Sandringham, Randall devient furieux de l’impertinence de la femme et lui lie les mains avec une corde après une brève bagarre. Il utilise un couteau pour couper le devant de sa robe, exposant l’un de ses seins. Il commence à menacer de viol, mais commet l’erreur de mentionner que les cris de Claire ne feront que l’aider à s’amuser ; Claire l’utilise contre lui et se moque de son pénis flasque. Il la frappe, mais ils sont interrompus par l’apparition soudaine de Jamie à la fenêtre, pointant un pistolet sur Randall.

Plutôt que d’avoir l’air perturbé, Randall semble ravi de l’arrivée de Jamie. Utilisant Claire comme moyen de pression, le capitaine demande à Jamie de rendre le pistolet, puis le ramasse et le pointe sur Jamie. Lorsque Randall suggère qu’il a l’intention de continuer son assaut sur Claire, Jamie se jette sur lui et Randall appuie sur la gâchette, mais le marteau clique sur une chambre vide. Jamie l’assomme, et au moment où Randall reprend conscience, ils ont tous les deux disparu.

Quelques mois plus tard, en décembre 1743, c’est Jamie qui atterrit devant le capitaine, après avoir été capturé par le Watch et livré à la prison de Wentworth, où il fut condamné à la pendaison. Avant l’exécution, cependant, Randall emmène Jamie dans l’une des salles du donjon de la prison, où il torture et viole Jamie pour le plaisir. Claire, avec l’aide des MacKenzie et de Marcus MacRannoch, réussit à faire évader Jamie de la prison. MacRannoch rapporte que Randall a été piétiné à mort par la bousculade de bétail lâché à l’intérieur pour faire diversion.

Le talisman
Au printemps 1744, Claire Fraser rencontre Randall à la résidence du duc de Sandringham à Paris. Ils subissent tous les deux un choc, chacun se croyant mort depuis l’hiver précédent, mais la rencontre la plus tendue est celle entre Randall et Jamie. Presque immédiatement, Jamie commence à planifier un duel contre Randall, qui est finalement déjoué par l’intervention de Claire : elle fait arrêter Randall, affirmant qu’il était l’un des agresseurs qui l’ont agressée avec Mary Hawkins quelques mois auparavant, empêchant ainsi Jamie de se battre en duel avec lui.

Plus tard, en mai, Jamie rencontre Randall une fois de plus, cette fois au bordel où Jamie avait trouvé le jeune Fergus, le pickpocket. Randall, en tant que client payant, avait choisi Fergus, plutôt que l’une des prostituées, et en découvrant ce qui s’était passé, Jamie a défié Randall une fois de plus en duel. Ils ont convenu de se rencontrer dans le bois de Bologne, lieu prisé des duels illicites. Avec des épées comme arme de prédilection, ils se battent jusqu’à ce que Jamie blesse Randall, enfonçant la lame dans l’aine de Randall. D’une manière ou d’une autre, Randall survit, mais il n’est évidemment pas indemne.

À l’automne 1745, Randall part à la recherche de Claire à Édimbourg pour soigner son frère Alexander, qui est très malade. Elle accepte de le faire, en échange de renseignements sur les troupes anglaises.

Au début de l’année 1746, Jack Randall exauce le dernier souhait d’Alexander d’épouser Mary Hawkins, l’amante d’Alexander qui porte son enfant. Ainsi, Jack devient le père légal de son neveu biologique à naître, Denys Alexander Randall. Alexander meurt plus tard dans la nuit.

Le voyage
Jamie se réveille sur le champ de bataille avec le cadavre de Randall au-dessus de lui.

A l'encre de mon coeur
En 1739, en Écosse, le capitaine Jonathan Randall est affecté à Fort William, succédant au capitaine Buncombe. Ayant appris de son prédécesseur que Roger MacKenzie était à la recherche de son fils disparu, il envoie un ensemble de plaques d’identité de la RAF à Brian Fraser à Lallybroch pour qu’il les donne à Roger. Roger les reconnaît comme appartenant à son père Jeremiah Walter MacKenzie, qui a disparu après que son avion se soit écrasé près d’un ensemble de menhirs dans le nord de l’Angleterre.

Roger et Buck retournent à Fort William et Roger rencontre le capitaine Randall. Il leur dit qu’une patrouille de la caserne Ruthven a apporté les plaques d’identité. Il convoque le messager qui les a amenés et demande à l’homme de lui donner des informations sur leur provenance. Il demande à Roger ce que c’est et Roger leur dit que c’est un charme pour préserver l’âme. Après le départ de l’homme, Roger demande à Randall s’il veut prier avec lui et, bien que méfiant, il accepte. À la surprise de Randall, Roger lui prend les mains et s’accroche fermement alors qu’il prie pour l’âme de Randall.

Personnalité 

"J’ai tenu l’âme de sa virilité, je lui ai pris ce qu’il m’a pris. Je le connais, comme il me connaît maintenant. Nous sommes liés, lui et moi, par le sang."
 
— Libellule en ambre

S’il y a deux sortes de leaders – l’un qui impose le respect de leurs hommes, et l’autre qui dirige en instillant la peur – Jack Randall est sûrement ce dernier. Selon toutes les apparences, il s’agit d’un beau second fils de noble, mais son personnage public soigneusement construit complète l’image d’un officier accompli dans l’armée britannique, tout en dissimulant ses désirs et ses pratiques les plus sombres. Décrit par son créateur comme un « pervers bisexuel sadique », Randall recherche le plaisir sexuel non seulement en causant des dommages physiques à ses victimes, mais en leur infligeant le maximum d’angoisse émotionnelle et spirituelle dans le processus. Ainsi, bien qu’il soit un violeur de l’égalité des chances, sa position lui permet d’avoir un meilleur accès aux prisonniers masculins, dont la vulnérabilité et l’impuissance rendent leur silence plus assuré que celui de n’importe quelle femme qu’il pourrait agresser.

Apparence physique
Jack Randall ressemble beaucoup à son descendant, Frank Randall. La ressemblance est telle que Claire Beauchamp confond Jack avec son mari en arrivant dans le passé. Bien qu’il soit un bel homme comme Frank, la peau de Jack est bronzée par des années d’exposition et il porte ses cheveux noirs longs.

Trivia
Selon Frank, Jack Randall a reçu le deuxième prénom Wolverton d’après l’oncle de sa mère qui était un « chevalier mineur du Sussex ». Cependant, Wolverton était le nom de famille de la mère de Jack Randall, il semble donc plus probable qu’il ait été nommé d’après elle. 

Jack Randall est originaire du Sussex, mais ses parents ont veillé à ce que son discours ne reflète pas le dialecte local.